Maadhimisho ya Urithi na Utamaduni

Mandharinyuma

Mwezi wa Kitaifa wa Urithi wa Wahispania huadhimishwa kuanzia Septemba 15 hadi Oktoba 15 ili kutambua mafanikio na michango ya watangulizi wa Wahispania Wamarekani ambao wamehamasisha vizazi na kutajirisha jamii zetu. Septemba 15 ni tarehe muhimu kwa sababu inaashiria maadhimisho ya uhuru wa Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras na Nicaragua, huku Mexico ikisherehekea uhuru wake mnamo Septemba 16 na Chile mnamo Septemba 18. 

Matukio na Shughuli

Inakuja hivi karibuni!

Orodha za Kusoma

Tembelea tovuti ya ¡Colorín Colorado! kwa orodha za vitabu, shughuli na rasilimali za kuchunguza mwaka mzima.

Wasomaji wa Awali (Darasa la K-2)

• "Anita na Majoka" na Hannah Carmona, iliyochorwa na Anna Cunha
• "Areli ni Mwotaji" na Areli Morales, iliyochorwa na Luisa Aribe
• "Kitanda Sebuleni" na Hilda Eunice Burgos, kilichochorwa na Gaby D'Alessandro
• "The Coquíes Bado Wanaimba: Hadithi ya Nyumbani, Tumaini, na Kujenga Upya" na Karina Nicole Gonzalez, iliyochorwa na Krystal Quiles
• “Mikono ya Kucheza: Jinsi Teresa Carreño Alivyocheza Piano kwa Ajili ya Rais Lincoln” na Margarita Engle, iliyochorwa na Rafael López
• "Gustavo, Roho Mwenye Shayiri" na Flavia Z. Drago
• “Jinsi ya Kusikia Ulimwengu: Gaby González na Utafutaji wa Viwimbi vya Einstein katika Wakati wa Anga” na Patricia Valdez, iliyochorwa na Sara Palacios
• "Ikiwa Mlezi Wako ni Bruja" na Ana Siqueira, kilichotolewa na Irena Freitas
• "Embe, Abuela, na Mimi" na Meg Medina, iliyochorwa na Angela Dominguez
• "Mario na Shimo Angani: Jinsi Mkemia Alivyookoa Sayari Yetu" na Elizabeth Rusch, iliyochorwa na Teresa Martínez
• "Pablo Neruda: Mshairi wa Watu" na Monica Brown, iliyochorwa na Julie Paschkis
• "Paletero Man" na Lucky Diaz, iliyochorwa na Micah Player
• "Hadithi za Kupanda: Maisha ya Mkutubi na Msimulizi wa Hadithi Pura Belpré" na Anika Aldamuy Denise, iliyochorwa na Paola Escobar
• “Roberto Clemente: Fahari ya Maharamia wa Pittsburgh” na Jonah Winter, iliyochorwa na Raúl Colón
• "Kubadilisha Kurasa: Hadithi ya Maisha Yangu" na Sonia Sotomayor, iliyochorwa na Lulu Delacre

Msingi (Madarasa 3-5)

• "Kuba Mfukoni Mwangu" na Adrianna Cuevas
• "Efrén Imegawanywa" na Ernesto Cisneros
• "Frizzy" na Claribel A. Ortega
• "Kikosi cha Roho" na Claribel A. Ortega
• "Niliishi kwenye Kilima cha Vipepeo" na Marjorie Agosin, iliyochorwa na Jee White
• "Latinitas: Kusherehekea Watu 40 Wenye Ndoto Kubwa" na Juliet Menendez
• "Lety Out Loud" na Angela Cervantes
• "Lupe Wong Hachezi" na Donna Barba Higuera
• "Manu" na Kelly Fernandez
• "Vita ya Usiku wa Manane ya Mateo Martinez" na Robin Yardi
• "Paola Santiago na Mto wa Machozi" na Tehlor Kay Mejia
• "Kujitenga Hakuna Sawa Kamwe: Sylvia Mendez na Familia Yake Wanapigania Ubaguzi" na Duncan Tonatiuh
• "Kupatwa Kamili kwa Nestor Lopez" na Adrianna Cuevas
• "Majira ya Kiangazi ya Silver Meadows" na Emma Otheguy

Kati (Darasa la 6–8)

• "Kabla Hatukuwa Huru" na Julia Alvarez
• "Anga ya Bluu Zaidi" na Christina Diaz Gonzalez
• "Esperanza Rising" na Pam Muñoz Ryan
• "Nyumba kwenye Mtaa wa Mango" na Sandra Cisneros
• "Waliomo Ndani" na Mark Oshiro
• "Isla to Island" na Alexis Castellanos
• "Iveliz Anaelezea Yote" na Andrea Beatriz Arango
• "Cuentista ya Mwisho" na Donna Barba Higuera
• "Marcus Vega Hazungumzi Kihispania" na Pablo Cartaya
• "Miss Quinces" na Kat Fajardo
• "Mwezi Ndani" na Aida Salazar
• "Nusu Nyingine ya Furaha" na Rebecca Balcárcel
• "Imara" na Torrey Maldonado
• "Tumble" na Celia C. Pérez
• "Dubu wa Maji" na Kim Baker

Upili (Darasa la 9–12)

• "Pumzika na Hesabu Nyuma kutoka Kumi" na Natalia Sylvester
• "Wavulana wa Makaburi" na Aiden Thomas
• "Piga Kofi Unapotua" na Elizabeth Acevedo
• "Umbali Kati Yetu" na Reyna Grande
• "Usiniulize Ninatoka Wapi" na Jennifer De Leon
• "Furia" na Yamile Saied Mendez
• "Mtunza Huzuni" na Alexandra Villasante
• "Mlinzi" na Mal Peet
• "Lobizona" na Romina Garber
• "Usiangalie Nyuma" na Lilliam Rivera
• "Rudisha Nyota: Hadithi 17 Katika Ulimwengu na Anga" iliyohaririwa na Zoraida Córdova
• "Tunapoifanya" na Elisabet Velasquez
• "Niko Pale Nilipo" na Marcia Argueta Mickelson
• "Ulimi wa Pori Hauwezi Kufugwa: Sauti 15 kutoka kwa Walatino Waliotawanyika" iliyohaririwa na Saraciea J. Fennell
• "Kusokotwa katika Mwanga wa Mwezi" na Isabel Ibañez

Rasilimali

• Mpya! Historia ya Sekondari ya Kilatini katika Mipango ya Masomo ya Oregon
• Mipango ya Masomo ya Kilatino ya Msingi na Historia ya Asili: Kuchambua Vyanzo vya Msingi
• Masomo ya Kilatini: Rasilimali za Maktaba ya Bunge
• Uhamiaji na Jamii za Wamarekani wa Mexico
• Rasilimali za Kujifunza Mtandaoni kwa Lugha ya Kihispania
• ¡Wasiliana!: Historia ya Kilatino ya Marekani
• Rasilimali Zilizopendekezwa na Jumba la Makumbusho la Kitaifa la Walatino wa Amerika
• Mkusanyiko wa Maabara ya Kujifunza ya EDSITEment: Uzoefu wa Wahamiaji wa Marekani
• Mafanikio Yanayoonekana ya Wamarekani Wahispania
• Wakati Mwezi wa Urithi wa Wahispania Unaadhimishwa

Mandharinyuma

Mwezi wa Urithi wa Wenyeji wa Amerika, unaoadhimishwa kila Novemba, huheshimu historia, tamaduni, na michango tajiri ya watu wa Wenyeji kote Marekani. Ulianza kama Siku ya Wahindi wa Marekani mwanzoni mwa miaka ya 1900, shukrani kwa watetezi kama Dkt. Arthur C. Parker, na ulitambuliwa rasmi kama sherehe ya mwezi mmoja na Bunge mnamo 1990.

Matukio na Shughuli

• Kila Mtoto Ni Muhimu (Siku ya shati la chungwa) - Kila mwaka tarehe 30 Juni
  • "Kila Mtoto Ni Muhimu" ilianzia Kanada kuwaenzi watoto wa kiasili waliopelekwa shule za makazi na hawakurudi nyumbani. Msemo huo ulipata kutambuliwa kitaifa baada ya kugunduliwa kwa makaburi yasiyo na alama mwaka wa 2021. Unataka ukweli, ukumbusho, na upatanisho, ukisisitiza thamani na hadhi ya kila mtoto wa kiasili.
• Tikisa Mocs zako
  • Rock Your Mocs ni harakati ya kimataifa iliyoanzishwa mwaka wa 2011 na Jessica “Jaylyn” Atsye wa Laguna Pueblo. Huadhimishwa kila Novemba, inawahimiza watu wa kiasili kuvaa moccasins ili kuheshimu utamaduni, mila, na mababu zao, ikikuza umoja, fahari, na mwonekano wa utambulisho wa Wenyeji ndani ya jamii na kote ulimwenguni.
• Sherehe ya Marejesho ya Makabila ya Wahindi wa Siletz ya Muungano - Kila mwaka mnamo Novemba
  • Sherehe ya Marejesho ya Makabila ya Wahindi wa Siletz ya Muungano inaheshimu kurejeshwa tena kwa utambuzi wa shirikisho wa Kabila hilo mwaka wa 1977 baada ya kusitishwa mwaka wa 1954. Hufanyika kila Novemba, husherehekea uhuru, ustahimilivu, na ufufuaji wa kitamaduni, ikitambua nguvu, umoja, na kujitolea kwa watu wa Siletz katika kuhifadhi mila na jamii yao kwa vizazi vijavyo.
• Sherehe ya Marejesho ya Grand Ronde - Kila mwaka mnamo Novemba 
  • Sherehe ya Marejesho ya Makabila ya Muungano wa Grand Ronde inaheshimu marejesho ya shirikisho ya uhuru wa Kabila mwaka wa 1983, na kukomesha karibu miaka 30 ya kusitishwa kwa utawala. Huadhimishwa kila Novemba, inatambua ustahimilivu, upyaji wa kitamaduni, na nguvu inayoendelea ya watu wa Grand Ronde katika kuhifadhi urithi wao, utawala, na uhusiano na ardhi za mababu.
• Makabila ya Muungano ya Grand Ronde Powwows
  • Powwow ya Maveterani - Ilifanyika Julai
  • Shindano la Mwaka la Powwow katika Viwanja vya Uyxat Powwow karibu na Grand Ronde - Linalofanyika Agosti

Orodha za Kusoma

Wasomaji wa Awali (Darasa la K-2)

• "Sisi ni Walinzi wa Maji" na Carole Lindstrom – Hadithi ya mashairi kuhusu msichana mdogo wa Dakota ambaye anakuwa mlinzi wa maji.
• "Moyo Wangu Umejaa Furaha" na Monique Gray Smith - Sherehe ya furaha rahisi na mambo yanayoleta furaha, iliyosimuliwa kwa njia rahisi na ya kusisimua moyo.
• "Jingle Dancer" na Cynthia Leitich Smith – Msichana mdogo wa Muscogee anajiandaa kwa powwow, akijifunza kuhusu umuhimu wa familia yake na jamii.
• "Viatu vya Kihindi" na Cynthia Leitich Smith – Hadithi kuhusu mvulana mdogo ambaye anahisi hafai hadi anapojifunza kuhusu historia na urithi wa kitamaduni wa familia yake.
• "Thunder Boy Jr." na Sherman Alexie - Hadithi kuhusu mvulana aliyepewa jina la baba yake na anatafuta utambulisho wake mwenyewe alipokuwa akitafuta jina jipya.
• "Jinsi Raven Alivyopata Pua Yake Iliyopinda" na Joseph Bruchac – Hadithi ya kuchekesha inayoelezea jinsi pua ya Raven ilivyopinda.
• "Keepunumuk: Hadithi ya Shukrani ya Weeâchumun" na Danielle Black na Ian M. Coller – Hadithi ya urafiki kati ya watoto wa Wampanoag na walowezi wa mapema wakati wa Shukrani ya kwanza. 
• "Maisha ya Kuhifadhi Leo" na Jim Kristofic - Uchunguzi wa maisha kuhusu uhifadhi katika enzi ya kisasa.

Shule ya Msingi na Kati (Darasa la 3-8)

• "Nyumba ya Birchbark" na Louise Erdrich – Riwaya ya kihistoria iliyoandikwa miaka ya 1840 kwenye hifadhi ya Ojibwe, ikifuata maisha ya msichana mdogo anayeitwa Omakayas.
• "Miguu Minene" na Christy Jordan-Fenton na Margaret-Olemaun Pokiak-Fenton – Kumbukumbu kuhusu uzoefu wa msichana mdogo wa Inupialuk katika shule ya makazi.
• "Indian No More" na Charlene Willing Givens – Hadithi kuhusu msichana ambaye familia yake imefutwa kutoka kwenye orodha ya majina ya serikali kuu katika miaka ya 1950.
• "Katika Nyayo za Farasi Mjanja" na Joseph Marshall III – Hadithi kuhusu mvulana mdogo wa Lakota anayeendelea na harakati za maono ili kujifunza kuhusu urithi wake na urithi wa Farasi Mjanja.
• "Mponyaji wa Mnyama wa Maji" na Brian Young – Hadithi ya kisasa kuhusu mvulana mdogo wa Navajo ambaye lazima apate nguvu zake za ndani ili kusaidia familia yake.
• "Nyota Inayokaa Daima" na Anna Rose Johnson – Hadithi kuhusu dada wawili katika karne ya 19 ambao wanapelekwa shule ya bweni ambapo lazima wajifunze kuhama tamaduni mbili tofauti. 
• "Bado Tuko" na Christine Day - Hadithi ya kisasa kuhusu msichana mdogo akipitia utambulisho wake na umuhimu wa urithi wake. 

Riwaya za Michoro

• "Ngoma za Tai" na Nasugraq Rainey Hopson – Mkusanyiko wa hadithi kuhusu msichana mdogo wa Yup'ik na jamii yake.
• "Ustadi wa Asili: Sherehe ya Maarifa ya Jadi ya Amerika Kaskazini" na Deirdre Havrelock - Inachunguza maarifa ya kitamaduni na uvumbuzi wa watu wa Asili.
• "Harakati ya Wahindi wa Marekani" na Heather Bruegl - Muhtasari wa kihistoria wa harakati muhimu katika historia ya Wenyeji wa Amerika.
• "Mdanganyifu: Hadithi za Wenyeji wa Amerika" Mkusanyiko wa hadithi za kitamaduni za wadanganyifu zilizosimuliwa katika muundo wa riwaya ya michoro. 
• "Ninaweza Kutoa Ahadi Hii" na Christine Day – Riwaya ya kihistoria ambapo msichana mdogo wa Kiamerika Asili anafichua siri za familia yake kutoka zamani.

Hadithi Fupi

• "Mkate wa Kukaanga: Hadithi ya Familia ya Wenyeji wa Amerika" na Kevin Noble Maillard - Kitabu cha picha kinachosherehekea umuhimu wa mkate wa kukaanga na maisha ya familia ya Wenyeji wa Amerika.
• "Babu Aliyeidhinishwa" na Cynthia Leitich Smith – Mkusanyiko wa hadithi fupi na mashairi kutoka kwa waandishi mbalimbali wa Asili wanaochunguza mada za familia, utambulisho, na mali.
• "Ninaweza Kutoa Ahadi Hii" na Christine Day – Riwaya ya kihistoria ambapo msichana mdogo wa Kiamerika Asili anafichua siri za familia yake kutoka zamani.
• "Apple: Ngozi" kwa Kiini na Eric Gansworth
• "Kila Kitu Ulichotaka Kujua Kuhusu Wahindi Lakini Uliogopa Kuuliza" na Anton Treuer 

Hadithi za kubuniwa

• "Binti wa Mlinzi wa Moto" na Angeline Boulley – Riwaya ya vijana wazima kuhusu kijana anayejificha ili kufichua njama ndani ya jamii yake.
• "Elatsoe" na Darcie Little Badger – Riwaya ya njozi kuhusu msichana wa Lipan Apache ambaye anaweza kuzua mizimu na kuchunguza mauaji ya bibi yake mkubwa.
• "Hearts Unbroken" na Cynthia Leitich Smith – Hadithi ya msichana mdogo wa Muscogee Creek akipitia maisha, mahusiano, na utambulisho katika shule ya upili. 
• "Wezi wa Marrow" na Cherie Dimaline
• "Shajara ya Kweli Kabisa ya Mhindi wa Muda Mdogo" na Sherman Alexie
• "Nyoka Anaanguka Duniani" na Darcie Little Badger
• "Viwanja Visivyo na Uga" na David A. Robertson
• "Kutembea katika Ulimwengu Mbili" na Wab Kinew
• "Mioyo Isiyovunjika" na Cynthia Leitich Smith

Rasilimali

• Jumba la Makumbusho la Kitaifa la Mhindi wa Marekani
• Mradi wa Kuunganisha
• Jumuiya ya Kihistoria ya Minnesota
• Jumba la Makumbusho la Jangwa Kuu
• Jumba la Makumbusho la Historia ya Asili na Utamaduni

Mandharinyuma

Kila mwaka, Februari hutambuliwa kama Mwezi wa Historia ya Watu Weusi na Maktaba ya Kitaifa ya Bunge na huheshimiwa katika kipindi chote cha mwaka. Salem-Keizer Jumuiya.

Mwezi wa historia ya watu weusi ni sherehe ya ushindi, mafanikio na maendeleo. Inaadhimisha mwisho wa utumwa wa biashara, kubomolewa kwa ubaguzi wa Jim na Jane Crow Kusini na ushindi uliopiganwa kwa bidii uliofungua milango ya uwakilishi mkubwa wa kisiasa katika ngazi zote za serikali. 

Inatambua utengano wa taasisi za elimu, kupitishwa kwa Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964 na hatua muhimu kama vile ufunguzi wa Jumba la Makumbusho la Kitaifa la Smithsonian la Historia ya Wamarekani Weusi katika Washington , DC

Pia inasherehekea uwakilishi unaokua na tofauti wa uzoefu wa Weusi katika vyombo vya habari, ikionyesha ustahimilivu, ubunifu na athari ya kudumu ya Wamarekani Weusi katika historia yote.

Matukio na Shughuli

Mwangwi wa Ubora. Pata uzoefu wa mageuko ya muziki wa Weusi kama ratiba hai ya ustahimilivu, uzuri na jamii. Tukio hili linaandaliwa na Salem-Keizer Vyama vya Wanafunzi Weusi.

• Mahali: McKay Ukumbi wa Shule ya Upili
• Tarehe: Februari 20, 2026
• Saa: 6 jioni

Orodha za Kusoma

Wasomaji wa Awali (Darasa la K-2)

• "Mimi Ni Kila Kitu Kizuri" na Derrick Barnes, iliyochorwa na Gordon C. James
• "Mapenzi ya Nywele" na Matthew A. Cherry, iliyochorwa na Vashti Harrison
• "Mfalme wa Chekechea" na Derrick Barnes, iliyochorwa na Vanessa Brantley-Newton
• "Mimi na Mama" na Cozbi A. Cabrera
• "Siku Unayoanza" na Jacqueline Woodson, iliyochorwa na Rafael López
• "Haielezeki: Mauaji ya Mbio za Tulsa" na Carole Boston Weatherford, iliyochorwa na Floyd Cooper
• "Tunaandamana" na Shane W. Evans
• "Change Sings: Anthem of Children" na Amanda Gorman, iliyochorwa na Loren Long
• "Mwaka Tulijifunza Kuruka" na Jacqueline Woodson, iliyochorwa na Rafael López
• "The Last Stand" na Antwan Eady, iliyochorwa na Jarrett na Jerome Pumphrey
• "Ode to Grapefruit: Jinsi James Earl Jones Alivyopata Sauti Yake" na Kari Lavelle, iliyochorwa na Bryan Collier

Shule ya Msingi (Darasa la 3-5)

Vitabu hivi huchunguza matukio ya kihistoria, masimulizi ya kibinafsi, na mada za utambulisho na jamii.

• "Mikono" na Torrey Maldonado
• "Kuwa Muhammad Ali" na James Patterson na Kwame Alexander
• Mfululizo wa "Wimbo" na Jason Reynolds
• "Watsons Waenda Birmingham—1963" na Christopher Paul Curtis
• "Safi ya Kutoroka" na Nic Stone
• "Stella by Starlight" na Sharon M. Draper
• "Majira Moja ya Kichaa" na Rita Williams-Garcia
• "Kisiwa cha Hazina: Dhahabu Iliyokimbia" na Jewell Parker Rhodes
• "Msimu wa Styx Malone" na Kekla Magoon
• "Urithi wa Parker" na Varian Johnson
• "Kucheza Kadi Ulizopewa" na Varian Johnson
• "Mapacha: Riwaya ya Picha" na Varian Johnson
• "Kuwa Muhammad Ali" na James Patterson na Kwame Alexander
• "Filamu Zilizofichwa (Zilizorekebishwa kwa Wasomaji Vijana)" na Margot Lee Shetterly
• "Wasioshindwa" na Kwame Alexander
• "Maji ya Bure" na Amina Luqman-Dawson
• "Kufukuzwa!: Mapambano ya Haki ya Kupiga Kura" na Alice Faye Duncan, iliyochorwa na Charly Palmer
• "Barracoon: Imebadilishwa kwa Wasomaji Vijana" na Zora Neale Hurston na Ibram X. Kendi, imebadilishwa na Jazzmen Lee-Johnson

Kati (Darasa la 6-8)

Kategoria hii ina uteuzi unaoshughulikia masuala tata ya kijamii, historia, na ukuaji wa kibinafsi. 

• Mfululizo wa riwaya za michoro za "March" zilizoandikwa na John Lewis, Andrew Aydin na Nate Powell
• "Kisiwa cha Hazina: Dhahabu Iliyokimbia" na Jewell Parker Rhodes
• "Black Boy Joy" iliyohaririwa na Kwame Mbalia
• "Nic Blake na Wahusika Wazuri: Unabii wa Manifestor" na Angie Thomas
• "Take Back the Block" na Chrystal D. Giles
• "Sio Ushindi Rahisi" na Chrystal D. Giles
• "Urithi wa Parker" na Varian Johnson
• "Kucheza Kadi Ulizopewa" na Varian Johnson
• Mfululizo wa "Tristan Strong" na Kwame Mbalia
• "Msichana wa Kahawia Anaota" na Jacqueline Woodson
• "Kuinua Tunapopanda: Vita vya Wanawake Weusi kwa ajili ya Sanduku la Kura" na Evette Dionne
• "Wavulana wa Ghost" na Jewell Parker Rhodes
• "Genesis Begins Again" na Alicia D. Williams
• "Mapinduzi katika Wakati Wetu: Ahadi ya Chama cha Black Panther kwa Watu" na Kekla Magoon
• "Blues Zote Angani" na Renée Watson
• "Fanya Mbele, Msichana: Kutoka Shujaa Mdogo hadi Little Rock Nine" na Melba Pattillo Beals

Upili (Darasa la 9-12)

Vitabu hivi huchunguza mada za ukomavu, uchambuzi wa kihistoria, na masimulizi yenye nguvu.

• "Msichana Mweusi Wewe Ni Atlasi" na Renée Watson
• "Chuki U Toa" na Angie Thomas
• "Wavulana Wote wa Amerika" na Jason Reynolds
• "Njia Ndefu Chini" na Jason Reynolds
• "Wavulana wa Nickel" na Colson Whitehead
• "Najua Kwa Nini Ndege Aliyefungiwa Anaimba" na Maya Angelou
• "Hii ni Amerika Yangu" na Kimberly Johnson
• "Wasifu wa Malcolm X" kama alivyoambiwa Alex Haley
• "Macho Yao Yalikuwa Yakimtazama Mungu" na Zora Neale Hurston
• "Imepigwa mhuri: Ubaguzi wa Rangi, Upinzani wa Ubaguzi wa Rangi, na Wewe (Remix)" na Ibram X. Kendi na Jason Reynolds
• "Mpendwa" na Toni Morrison
• "Rehema Tu" na Bryan Stevenson

Rasilimali

• Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964
• Jumba la Makumbusho la Kitaifa la Historia ya Waamerika Weusi
• Sheria za Ubaguzi za Jim Crow
• Wamarekani Weusi katika Bunge
• Athari za Madaraja ya Ruby kwenye Ubaguzi
• Utumwa Amerika

Mandharinyuma

Mwezi wa Uelewa wa Ulemavu wa Maendeleo hutambuliwa Machi kila mwaka ili kusherehekea ujumuishaji na michango ya watu wenye ulemavu. Vaa rangi ya chungwa mwezi mzima ili kuashiria nguvu na chanya, na kuongeza uelewa na elimu kuhusu mahitaji ya Wamarekani wenye ulemavu. Mwezi huu, uliotambuliwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1987 na Rais Reagan, unatumika kuhimiza ujumuishaji mkubwa na fursa za usaidizi kwa watu wenye ulemavu. Tusaidie kuifanya jamii na shule zetu ziwe jumuishi zaidi kwa watu wa kila umri na uwezo.

Kama wilaya, tumejitolea kumpa kila mwanafunzi usaidizi salama, unaokaribisha na unaofaa unaochangia jamii zenye nguvu na mafanikio ya maisha yote. Programu yetu ya Umoja wa Wilaya nzima inaonyesha nguvu na muunganisho. Programu za Umoja, ambazo mara nyingi hutekelezwa kupitia Shule za Mabingwa wa Olimpiki Maalum , huunda mazingira ya shule jumuishi kwa kuwaunganisha wanafunzi wenye ulemavu wa akili na wasio na ulemavu kwa michezo, uongozi, na, katika maeneo kama vile Salem-Keizer , sanaa jumuishi, na madarasa ya kitaaluma. Mipango hii inakuza urafiki wa kweli na ujumuishaji wa kijamii kuanzia ngazi ya msingi hadi ya sekondari.

Matukio na Shughuli

Inakuja hivi karibuni!

Orodha za Kusoma

Wasomaji wa Awali (Madaraja K–2)

• "Njia Yote ya Juu" na Annette Bay Pimentel, iliyochorwa na Jennifer Keelan-Chaffins
• "Msichana Aliyefikiria Katika Picha: Hadithi ya Dkt. Temple Grandin" na Julia Finley Mosca, iliyochorwa na Daniel Rieley
• "Ninazungumza Kama Mto" na Jordan Scott , iliyoonyeshwa na Sydney Smith
• "Nitacheza" na Nancy Bo Flood, iliyochorwa na Julianna Swaney
• "Uliza Tu! Kuwa Tofauti, Kuwa Jasiri, Kuwa Wewe" na Sonia Sotomayor, iliyochorwa na Rafael López
• “Sikiliza: Jinsi Evelyn Glennie, Msichana Kiziwi, Alivyobadilisha Mdundo” na Shannon Stocker, iliyochorwa na Devon Holzwarth
• "Nukta Sita: Hadithi ya Kijana Louis Braille" na Jen Bryant, iliyochorwa na Boris Kulikov
• "Imefunguliwa: Maisha na Sanaa ya Judith Scott "na Joyce Scott , pamoja na Brie Spangler na Melissa Sweet, picha ikichorwa na Melissa Sweet
• "Kutembea Katika Maneno" na Hudson Talbott
• "Tunataka Kwenda Shuleni! Mapigano ya Haki za Ulemavu" na Maryann Cocca-Leffler na Janine Leffler

Msingi (Madarasa 3-5)

• "Kuna Mtu Hapa Aliyemwona Frenchie?" na Leslie Connor
• "Mvulana Anayeitwa Popo" na Elana K. Arnold, iliyochorwa na Charles Santoso
• "Nafasi ya Kuruka" na Ali Stroker na Stacy Davidowitz
• "El Deafo" na Cece Bell
• "Pata Mshiko, Vivy Cohen" na Sarah Kapit
• "Mimi Si Lebo: Wasanii 34 Wenye Ulemavu, Wafikiri, Wanariadha, na Wanaharakati kutoka Zamani na Sasa" na Cerrie Burnell, iliyochorwa na Lauren Mark Baldo
• "Aina ya Cheche" na Elle McNicoll
• "Nimetoka Akilini" na Sharon M. Draper
• "Karibu Tena, Maple Mehta-Cohen" na Kate McGovern
• "Nyota Zinazotengenezwa Na Nini" na Sarah Allen

Kati (Darasa la 6–8)

• "Samaki Katika Mti" na Lynda Mullaly Hunt
• "Usinisahau" na Ellie Terry
• "Hummingbird" na Natalie Lloyd
• "Matukio Muhimu Katika Maisha ya Cactus" na Dusti Bowling
• "Ni Yote au Hakuna, Vale" na Andrea Beatriz Arango
• "Mei B." na Caroline Starr Rose
• "Jitengenezee" na Jamie Sumner
• "Nionyeshe Ishara" na Ann Clare LeZotte
• "Wimbo kwa Nyangumi" na Lynne Kelly
• "Ubongo wa Kimbunga" na Cat Patrick

Upili (Darasa la 9–12)

• "Ajali za Asili" na Harriet McBryde Johnson
• "Walioharibika" na J. Albert Mann
• "Mwonekano wa Ulemavu (Imerekebishwa kwa Vijana Wazima)" iliyohaririwa na Alice Wong
• "Jinsi Tunavyosonga" na Natasha Friend
• "Nipe Ishara" na Anna Sortino
• "Sio Kama Nikikuona Kwanza" na Eric Lindstrom
• "Ukimya Kati Yetu" na Alison Gervais
• "Wizi wa Mwanga wa Jua" na Intisar Khanani
• "Unbroken: Hadithi 13 Zinazocheza Vijana Walemavu" iliyohaririwa na Marieke Nijkamp
• "Maneno Mikononi Mwangu" na Asphyxia

Rasilimali

• Tazama Programu zetu za Umoja kwenye Facebook!
• Pata maelezo zaidi kuhusu Salem-Keizer Huduma za Elimu Maalum
• PBS - Genge la 19 Harakati ya ADA

Mandharinyuma

Kila Aprili, tunatambua kwa fahari Mwezi wa Urithi wa Waarabu wa Marekani — wakati wa kuheshimu historia tajiri, utamaduni hai na michango yenye maana ya Waarabu wa Marekani kote Marekani. Oregon ilianza kutambua rasmi Mwezi wa Urithi wa Waarabu wa Marekani wakati Gavana Kate Brown alipousaini kuwa sheria mwaka wa 2021, na kuifanya Oregon kuwa jimbo la pili kufanya hivyo. 

Wamarekani Waarabu wana historia ndefu na tofauti nchini Marekani, huku mawimbi ya uhamiaji yakianza mwishoni mwa karne ya 19. Wahamiaji wengi wa awali wa Kiarabu walifika wakitafuta fursa za kiuchumi, elimu au kimbilio, na tangu wakati huo wamekuwa sehemu muhimu ya maisha ya Wamarekani. Leo, Wamarekani Waarabu wanawakilisha mataifa, imani na mila mbalimbali za kitamaduni - zilizounganishwa na mizizi ya pamoja na kujitolea kwa kina kwa jamii.

Ulimwengu wa Kiarabu unajumuisha watu kutoka nchi 22. Nchi hizi ni: Algeria, Bahrain, Comoro, Djibouti, Misri, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestina, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, Falme za Kiarabu, na Yemen.

Watu katika nchi hizi wana makabila, dini, na imani nyingi za kisiasa. Lakini wameunganishwa na lugha na utamaduni mmoja.

Matukio na Shughuli

• Pata ladha nzuri za vyakula vya Kiarabu katika migahawa hii ya hapa:
  • Jiko la Damasko: 440 State St, Salem, OR 97301
  • Dukano Essentials (HALAL): 4940 River Rd N, Keizer, OR 97303
  • Al Aqsa: 1326 State St, Salem, OR 97301
• Tamasha la Utamaduni la Ettihad – Kila mwaka, Kituo cha Utamaduni cha Ettihad cha Chuo Kikuu cha Jimbo la Oregon huandaa tamasha lenye kusisimua linaloonyesha tamaduni kutoka zaidi ya nchi 15. Tukio hilo linaangazia sanaa za Kiarabu, vyakula, na maonyesho miongoni mwa sherehe zake nyingi. Gundua moja ya sherehe zilizopita .

Orodha za Kusoma

Fikiria kusoma kitabu au shairi lililoandikwa na waandishi na wasanii ambao wameleta athari kubwa kwenye fasihi na uandishi wa habari, kama vile:

• Etel Adnan – Mshairi, mwandishi wa insha, na msanii wa taswira ambaye kazi yake inachanganya mada za ugeni, kumbukumbu na mandhari.
• Naomi Shihab Nye – Mshairi na mwandishi mpendwa ambaye uandishi wake unazingatia amani, urithi na maisha ya kila siku.
• Anthony Shadid – mwandishi wa habari na mwandishi aliyeshinda Tuzo ya Pulitzer anayejulikana kwa kuripoti kwake kwa uangalifu kutoka Mashariki ya Kati.
• Huda Fahmy - Mwandishi wa riwaya za kisasa za Kiarabu cha Marekani anayesifiwa kwa tafakari zake za ucheshi na zinazohusiana kuhusu utambulisho na maisha ya kila siku.

Rasilimali

• Mwongozo wa Rasilimali za TeachMideast
• Ziara ya Mtandaoni: Jumba la Makumbusho la Kitaifa la Waarabu wa Amerika
• Maktaba ya Video: Historia ya Waarabu wa Marekani
• Pata maelezo zaidi kuhusu Waarabu wanaoleta mabadiliko kwenye tovuti ya Facing History

Mandharinyuma

Maadhimisho ya Mwezi wa Fahari yalianza kutokana na Mapinduzi ya Stonewall mnamo Juni 1969 na changamoto na ushindi uliofuata. Huadhimishwa kila mwaka kwa kutambua jumuiya ya LGBTQ2SIA+.

Matukio na Shughuli

• DAISY Open House – tukio kwa wanafunzi, familia na washirika kutoka jumuiya ya LGBTQ2SIA+ ambapo wahudhuriaji hupata rasilimali, wanaelewa jinsi ya kuwasaidia wengine au kutafuta usaidizi wao wenyewe na zaidi.
• Sherehe ya Kuhitimu kwa Mkaa wa Kijani - Wilaya huandaa sherehe maalum ya kuhitimu, Sherehe ya Mkaa wa Kijani, ili kuwaenzi wanafunzi na familia zinazojitambulisha kama LGBTQ2SIA+. 
• Mwezi wa Fahari Siku ya Mashambani - Wakati wa familia kukusanyika pamoja na kusherehekea vijana wa LGBTQ2SIA+, mara nyingi zikiwa na vituo mbalimbali vya shughuli, chumba cha hisia/kusoma na mlo kwa familia.

Orodha za Kusoma

Shule ya Msingi (Darasa la K-5)

• "Kivuli Changu Ni Pinki" na Scott Stuart
• "Kivuli Changu Ni Zambarau" na Scott Stuart
• "Kivuli Changu Ni Bluu" na Scott Stuart
• " Pringle & Finn” na Paul Castle

Kati (Darasa la 6-8)

• "Mvulana Mchawi" na Molly Knox Ostertag
• "Obie Is Man Enough" na Schuyler Bailar
• "Baba wa Pili Majira ya Joto" na Benjamin Klas
• "Riley Mayes Halisi" na Rachel Elliott
• "Nate Bora Kuliko Zamani" na Tim Federle
• "Majivu kwa Asheville" na Sarah Dooley
• "Tamthilia" na Raina Telgemeier
• "Nyimbo ya Ngoma, Tafadhali" na Lisa Jenn Bigelow
• "Barua ya Ivy Aberdeen kwa Ulimwengu" na Ashley Herring Blake
•  "Melissa" (Iliyochapishwa awali kama "George") na Alex Gino
• "Gracefully Grayson" na Ami Polonsky
• "Mtu Bora Zaidi" na Richard Peck
• "Maajabu" na Brian Selznick
• "Mende na Mifupa ya Mishipa" na Aliza Layne
• "Mfalme wa Kereng'ende" na Kacen Callender
• "Orodha ya Mambo Yasiyobadilika" na Rebecca Stead
• "Lumberjanes" (mfululizo, waandishi mbalimbali)
• "Safari ya Ajabu ya Kuchomoza kwa Jua la Coyote" na Dan Gemeinhart

Upili (Darasa la 9-12)

• "Elimu Mbaya ya Cameron Post" na Emily M. Danforth
• "Six of Crows" na Leigh Bardugo
• "Wimbo wa Achilles" na Madeline Miller
• "Heartstopper" (mfululizo) na Alice Oseman
• "Aristotle na Dante Wanagundua Siri za Ulimwengu" na Benjamin Alire Sáenz
• "Mvulana Anakutana na Mvulana" na David Levithan
• "Mwongozo wa Muungwana wa Uovu na Wema" na Mackenzi Lee
• "Tash Hearts Tolstoy" na Kathryn Ormsbee
• "Tuzungumze Kuhusu Mapenzi" na Claire Kann
• "Kutana na Shajara Nzuri" na Emery Lee
• "Usiku wa Jana katika Klabu ya Telegraph" na Malinda Lo
• "Dario Mkuu Hayuko Sawa" na Adib Khorram
• "Leah on the Offbeat" na Becky Albertalli
• "Elatsoe" na Darcie Little Badger
• "War Girls" na Tochi Onyebuchi

Rasilimali

• Mapigano ya Stonewall ya 1969
• Kuhusu | Mwezi wa Fahari wa Wasagaji, Mashoga, Jinsia Mbili na Waliobadili Jinsia | Maktaba ya Bunge
• Kiburi cha Mji Mkuu wa Salem
• Vijana wa Upinde wa Mvua

Mandharinyuma

Siku ya Kumi na Tatu—pia inajulikana kama Siku ya Uhuru au Siku ya Ukombozi—ni sherehe ya zamani zaidi inayojulikana ya mwisho wa utumwa nchini Marekani. Inaadhimisha Juni 19, 1865, wakati wanajeshi wa Muungano wakiongozwa na Jenerali Gordon Granger walipofika Galveston, Texas, wakitangaza kwamba watumwa wote walikuwa huru. Wakati huu ulikuja zaidi ya miaka miwili baada ya Tangazo la Ukombozi na kuashiria utekelezaji halisi wa kwanza wa uhuru kwa watumwa 250,000 huko Texas.

Ingawa Marekebisho ya 13 hayangeidhinishwa hadi baadaye mwaka huo, Juneteenth inawakilisha siku ambayo ahadi ya ukombozi hatimaye iliwafikia watu waliotumwa huko Texas. Sherehe za mapema zilizingatia muziki, chakula, usimulizi wa hadithi na ushiriki wa raia na mara nyingi zilitumika kama vitendo vya upinzani katika jamii ambapo watu bado walipinga vikali ukombozi. Familia za Weusi zilipohama kote nchini wakati wa Uhamiaji Mkuu, mila za Juneteenth zilienea na kukua na kuwa sherehe ya kitaifa.

Ikiwa inatambulika kama sikukuu ya shirikisho tangu 2021, Juneteenth ni sherehe na tafakari—kuheshimu ustahimilivu wa Weusi na kuimarisha uelewa wetu wa historia ya Marekani.

Matukio na Shughuli

Inakuja hivi karibuni kwa mwaka 2026!

Orodha za Kusoma

Wasomaji wa Awali (Darasa la K-2)

• "Sasa Tofauti: Siku ya Kumi na Tatu, Siku ya Kwanza ya Uhuru" na Angela Johnson, iliyochorwa na EB Lewis
• "Bendera ya Juneteenth" na Kim Taylor
• "Juneteenth for Mazie" na Floyd Cooper
• "Jamboree ya Juneteenth" na Carole Boston Weatherford, iliyochorwa na Yvonne Buchanan
• "Usiku Kabla ya Uhuru: Hadithi ya Kumi na Sita" na Glenda Armand, iliyochorwa na Corey Barksdale

Shule ya Msingi (Darasa la 3-5)

• "Njoo Juneteenth" na Ann Rinaldi
• "Moyo na Nafsi" na Kadir Nelson
• "Juneteenth" na Vaunda Micheaux Nelson na Drew Nelson, iliyochorwa na Mark Schroder
• "Opal Lee na Maana ya Kuwa Huru: Hadithi ya Kweli ya Bibi wa Juneteenth" na Alice Faye Duncan, iliyochorwa na Keturah A. Bobo
• “Kitabu cha Mapishi cha Juneteenth: Mapishi na Shughuli za Watoto na Familia za Kusherehekea” na Alliah L. Agostini akiwa na Taffy Elrod, kikiwa kimechorwa na Sawyer Cloud

Kati (Darasa la 6-8)

• "Kupanda kwa Anga Nyeusi: Ujenzi Mpya na Mapambazuko ya Jim Crow" na Henry Louis Gates, Jr. pamoja na Tonya Bolden
• "Uhuru Juu Yangu" na Ashley Bryan
• "Historia Nyeusi Iliyofichwa: Kuanzia Juneteenth hadi Redlining" na Amanda Jackson Green
• "Imepigwa mhuri (Kwa Watoto)" na Jason Reynolds na Ibram X. Kendi
• "Hadithi ya Juneteenth: Matukio ya Historia Shirikishi" na Steven Otfinoski

Upili (Darasa la 9-12)

• "Siku ya Kumi na Sita" na Annette Gordon-Reed
• "Juneteenth: Hadithi Nyuma ya Sherehe" na Edward T. Cotham Jr.
• "Kupanda kwa Anga Nyeusi: Ujenzi Mpya na Mapambazuko ya Jim Crow" na Henry Louis Gates, Jr. pamoja na Tonya Bolden
• "Uhuru wa Kwanza: Hadithi ya Opal Lee na Juneteenth" (riwaya ya picha) iliyoandikwa na Angélique Roché

Rasilimali

• PBS - Jamboree ya Juneteenth
• Mzizi - Hii Ndiyo Sababu ya Kumi na Tano Ni Muhimu kwa Amerika
• Maktaba ya Bunge: Leo katika Historia - Juneteenth