Tafsiri na Ukalimani
Kusaidia wanafunzi na familia ambazo lugha yao ya msingi ni Kiarabu, Chuukese, Dari-Pashtu, Marshallese, Kirusi, Kihispania na Kiswahili katika huduma za wilaya.
Wasiliana Nasi
Waratibu wa Ufikiaji wa Shule ya Jamii
Waratibu wa Ufikiaji wa Shule za Jamii (CSOCS) husaidia kuunganisha shule, familia na jumuiya ili kusaidia mafanikio ya wanafunzi. Wanapanga shughuli na programu ili kukidhi mahitaji ya familia, kuwahimiza wazazi kushiriki katika elimu ya mtoto wao, na kufanya kazi na mashirika ya kijamii kuleta nyenzo muhimu shuleni.
CSOCS ya Kiingereza na Kihispania
Kwa msaada wa CSOC kwa Kiingereza au Kihispania, tafadhali wasiliana na shule yako.
Wataalamu wa Rasilimali za Jumuiya ya Lugha Asilia
Kwa usaidizi wa rasilimali za jumuiya katika lugha iliyoorodheshwa hapa, tafadhali wasiliana na Mtaalamu wa Rasilimali za Jamii wa Lugha ya Asili moja kwa moja.
Kiarabu
Ali Al Omrani
Simu ya Ofisi: 503-779-9528
Simu ya mkononi: 503-507-7448
Chuukese
Ann (Maria) Omwere
Simu ya Ofisi: 503-300-7321
Simu ya mkononi: 503-507-0335
Dari
Safia Ferozi
Simu ya Ofisi: 503-399-3258
Simu ya rununu: 971-209-5515
Kipashto
Najmuddin Noorzad
Simu ya Ofisi: 503-374-7532 ext. 207475
Wa Marshallese
Kuvunjika kwa Lisa
Simu ya Ofisi: 503-383-6215
Simu ya mkononi: 971-704-7387
Kirusi
Natalya Gritsenko
Simu ya Ofisi: 503-877-1508
Simu ya mkononi: 503-507-8824
Kiswahili
Rahel Owenya
Simu ya Ofisi: 971-337-2951
Simu ya mkononi: 503-507-0159
Huduma za Lugha
Kutana na Wataalamu wa Lugha Asilia, Watafsiri, Mwezeshaji wa Huduma za Lugha ambaye unaweza kufanya kazi naye unapoomba usaidizi wa lugha.
Wataalamu wa Lugha ya Asili
Kiarabu
Aula Al Omrani
Chuukese
Sofina Kiteuo
Marshallese
Harry Abraham
Kirusi
Yelyzaveta Tantsiura
Kihispania
- Sandra Azucena
-
Zuri Torres Hernandez
-
Nancy Moreno
-
Maria Preciado-Gonzalez
-
Sofia Muñoz Ortiz
-
Mto wa Elvia
-
David Stewart
-
Susana Vargas De Ramirez
-
Hilda Urbano